Что такое пословица
Пословицы и поговорки – это кладезь мудрости народа.
Они помогают понять, что хорошо, а что плохо, какие качества нужны человеку для достижения задуманного или выполнения дела.
Пословица – краткое мудрое изречение, имеющее глубокий смысл.
Она учит нас добру, справедливости, любви.
Иногда нам не хватает терпения, но пословица гласит, что это качество необходимо в жизни каждому человеку.
В пословицах обычно отражен опыт народа, его наблюдения над жизнью.
Пословица — это не только маленькая книжица, в которой заключена народная мудрость, это целый жизненный уклад, в котором отразилось понимание жизни народа.
Как правило, пословица имеет поучительный характер.
Все пословицы являются афоризмами, т.е. они имеют завершенность мысли, форму высказывания, а не просто выражение одной или ряда мыслей.
Пословицы помогают с древних времён народу формировать свои мысли, понимать и познавать окружающий мир.
Поговорки и пословицы являются кладезем мудрости, которую народ собирал и накапливал не одно столетие.
Из них мы черпаем важные правила, которые помогут нам в жизни.
Эти выражения служат основой для многих слов.
Многие люди не понимают смысл, потому что он часто ускользает от нашего понимания.
В некоторых случаях поговорка является синонимом.
Семь Я
Семье в пословицах уделяется много внимания.
Источник aeslib.ru
Муж и жена — одна сатана
Отдельное внимание пословицы и поговорки уделяют взаимоотношениям мужа и жены. В этих коротких высказываниях видно, что муж и жена воспринимаются как единое целое
Как люди, объединенные едиными заботами и целями.
сточник clio-historia.livejournal.com
При этом поощряются поддержка и дружеские отношения:
- Муж и жена — одна сатана
- Жена мужу подруга, а не прислуга
- За хорошим мужем жена молодеет
- Жена не лапоть, с ноги не сбросишь
- Без мужа что без головы, а без жены что без рук
Бабушке – один только дедушка не внук
Есть пословицы и про старшее поколение. В этих пословицах сквозит забота и немного иронии. Можно увидеть и интересные бытовые подробности. Например, упоминание о том, что пожилые люди всю зиму проводили на печке. Действительно, для стариков выделяли самое теплое место в избе — на печи:
- У кого есть бабушка и дед, тот не ведает бед
- Бабушке – один только дедушка не внук
- Дедушка умрёт — с собой ничего не возьмёт
- Рассыпался б дедушка, кабы его не подпоясывала бабушка
- У бабушки криво век было, да дедушка не хулил
- Для внука дедушка – ум, а бабушка – душа
- Молчи: дедушка с бабушкой на зиму печь межуют
Дети, что цветы: уход любят
Конечно, много пословиц посвящено детям. Особенно подчеркивается, что воспитание детей зависит от родителей. При этом родители должны не «лясы точить», то есть не воспитывать уговорами, а показывать правильное поведение на личном примере.
Источник auction.ru
Но основная мысль, которая прослеживается в поговорках про детей в том, что дети — это счастье. И они не могут быть в тягость:
- В хорошей семье хорошие дети растут
- Семья без детей что цветок без запаха
- Детей учить – не лясы точить
- Родители трудолюбивы, и дети не ленивы
- Отец — рыбак, и дети в воду смотрят
- Нет детей — наскучишься, дети есть — наплачешься
- Дети не в тягость, а в радость
- Птицы в гнезде до осени, дети в семье до возраста
Радуется сердце тяти от ласкового дитяти
Источник smolbattle.ru
Много пословиц посвящены взаимоотношениям родителей и детей:
- Родителей не только уважай, а и помогай им
- Родительское слово мимо не молвится
- Послушному сыну родительский наказ не тягостен
- Мальчик — утеха отцу, а девочка — матери
- Кто родителей почитает, тот век счастливым живет
В семье и каша гуще
Однако чаще всего пословицы и поговорки посвящали семье как содружеству людей, живущих вместе.
Источник nademlinskij.blogspot.com
При этом пословицы поучали — в дружной семье и дела идут хорошо и дружно. А если в семье раздор, то всем членам семьи будет плохо:
- В семье согласно, так идет дело прекрасно
- В семье дружат — живут не тужат
- Не будет добра, коли в семье вражда
- Семейный горшок всегда кипит
- В дружной семье и в холод тепло
- Земля без воды мертва, человек без семьи – пустоцвет
- Добро по миру не рекой течёт, а семьёй живёт
Пословицы о народном единстве (в России)
Сила народа — в единстве.
Если народ един, он непобедим.
Народная дружба и братство — дороже всякого богатства.
Наша сила — семья едина.
В каком народе живешь, того и обычая держись.
Согласие крепче каменных стен.
Одно дерево — не лес, один человек — не народ.
Чиста родниковая вода, прекрасен цвет розы, крепка сталь. Но чище воды, прекраснее цветов, крепче стали — дружба российских народов.
Непобедимая наша страна дружбой народов скреплена.
Кому дружба народов дорога, тот бьет врага.
Будь не только сыном своего отца — будь и сыном своего народа.
Если дружба велика, будет Родина крепка.
Если Родина сильна, душа радости полна.
Если враг наступает на народ, тот не джигит, кто пожалеет себя.
Если армия сильна – непобедима и страна.
Жизнь молодца — с народом, жизнь народа – с Родиной.
Можно быть лучше батыра, но нельзя быть лучше народа.
Можно превзойти богатыря, но нельзя превзойти народ.
Нет в мире краше Родины нашей.
Не тот герой, кто награду ждёт, а тот герой, кто за народ идёт.
Нашему народу Родина всего дороже.
Всяк кулик своё болото хвалит.
Где народ, там и правда.
Родина начинается с семьи.
В какой народ придёшь, такую шапку и наденешь.
Кто бежал от народа, без погребения останется.
Родина наша — солнышка краше.
Служи так народу, чтобы за него — и с огонь, и в воду.
Ум джигита – что золотой, ум страны – что тысяча золотых.
У народа один дом – Родина.
Будь не только сыном своего отца — будь и сыном своего народа.
За морем веселье, да чужое, а на Родине и горе, да свое
Дружба народов — богатство народное.
Дружба народов светит, как солнце.
С родной земли — умри, не сходи.
Если вздохнуть всем народом — ветер будет.
Земля народом сильна.
Народ захочет, бездну перескочит.
Без народы — одна невзгода.
Для себя жить — тлеть, для семьи — гореть, а для народа — светить.
Человек бед народа, что дерево без плода.
Значение и смысл
Пословицы не зря рождаются, потому что в них смысл заложен глубоко. Не всегда в пословицах говорится только о том, что было когда-то, а чаще всего в пословице суть заключена. И смысл пословиц очень сильно меняется, когда меняется место, время и обстоятельства.
Поговорка — это и есть частичка пословицы. И в поговорке тоже может быть смысл глубокий и важный, но всё же поговорка отличается от пословицы, она короче.
Очень часто эти понятия объединяют, не обращая внимание на то, что это два разных жанра, и у каждого свои отличительные черты и своя роль в языке. Пословицы — краткие поучительнее высказывания, написанные простым понятным языком
В них не используются специальные термины, часто соблюдается ритм и рифма.
Пословицы — краткие поучительнее высказывания, написанные простым понятным языком. В них не используются специальные термины, часто соблюдается ритм и рифма.
Всегда являются законченным предложением. Пословицы нужны не только для украшения речи. Они могут выступать в качестве примеров, аргументов в обсуждениях, при принятии решений.
Поговорки — яркие устойчивые образные выражения, обозначающие различные понятия, явления. Не употребляются самостоятельно, только в составе предложения. Используются для обогащения речи, помогают избежать тавтологии.
Обычно эти изречения имеют двойной смысл: прямой, который описывается в пословице, и скрытый, переносный, поучительный.
История возникновения каждого такого выражения интересна по-своему. В одних описывались какие-то традиции, в других — распространенные ситуации, мнения о тех или иных явлениях.
Постепенно некоторые слова выходили из употребления, пословицы сокращались, иногда даже становились короче наполовину — от этого значение их менялось, часто на противоположное.
Поэтому читать о происхождении пословиц и поговорок всегда так интересно.
Предлагаю ознакомиться со значениями фраз, которые мы часто употребляем в речи: фразеологизмы, пословицы и поговорки:
Б
Бедность не порокБлизок локоток, да не укусишь
В
Век живи, век учисьВолков бояться — в лес не ходить
Г
Глаза боятся, руки делаютГде родился, там и пригодился
Д
Дело мастера боитсяДело словом не заменишьДелу время, а потехе часДруг познается в бедеДружбу за деньги не купишь
З
К
Как аукнется, так и откликнетсяКуда иголка, туда и нитка
Л
Лиха беда началоЛомать – не строитьЛюбопытной Варваре на базаре нос оторвали«Лес рубят — щепки летят»: когда так говорят?
М
Мал золотник, да дорогМеньше знаешь – крепче спишьМир не без добрых людейМороз невелик стоять не велит
Н
Не боги горшки обжигаютНет худа без добра
О
Овчинка выделки не стоитОдин в поле не воин
П
С
Сапожник без сапогСемь раз отмерь, один раз отрежьСмелость города беретС миру по нитке – нищему рубахаСтарый друг лучше новых двух
У
Х
Ч
Ц
Я
Яблоко от яблони недалеко падаетЯзык мой – враг мой
Значение и использование пословиц
Пословицы – это короткие высказывания, которые содержат мудрые истины или народные мудрости. Они передают опыт и знания предыдущих поколений и помогают нам лучше понять и оценить различные аспекты жизни.
Одно из главных значений пословиц заключается в том, что они помогают нам извлекать уроки из опыта других людей. Вместо того, чтобы совершать собственные ошибки, мы можем учиться на ошибках других и применять эти уроки в своей жизни. Например, пословица “Кто рано встает, тому Бог подает” учит нас ценить и использовать время эффективно.
Пословицы также помогают нам выразить свои мысли и идеи более ярко и эффективно. Они могут быть использованы в различных ситуациях, чтобы подчеркнуть определенные аспекты или дать совет. Например, пословица “Не говори гоп, пока не перепрыгнешь” может быть использована, чтобы сказать кому-то, чтобы они не делали предположений о чем-то, пока не узнают все факты.
Пословицы также играют важную роль в литературе. Они могут быть использованы для создания образов и символов, а также для передачи определенных настроений и эмоций
Например, пословица “Век живи – век учись” может быть использована в книге или рассказе, чтобы подчеркнуть важность обучения и самосовершенствования
В повседневной жизни пословицы могут быть использованы для передачи мудрых советов и установления общего языка с другими людьми. Они могут быть использованы в разговорах, чтобы подчеркнуть определенные идеи или просто добавить немного юмора. Например, пословица “Не говори гоп, пока не перепрыгнешь” может быть использована в шутке или разговоре, чтобы сказать кому-то, чтобы они не делали предположений о чем-то, пока не узнают все факты.
В целом, пословицы имеют большое значение в нашей жизни. Они помогают нам учиться на опыте других, выражать свои мысли и идеи, создавать образы и символы в литературе, а также устанавливать общий язык с другими людьми. Использование пословиц может сделать нашу речь более интересной, эффективной и запоминающейся.
Пословицы о единстве: 50 поговорок со смыслом ✍
- От народа оторвешься — споткнешься.
- Ручьи сольются — реки, люди соединятся — сила.
- Одна пчела немного меду натаскает.
- Не будет добра, коли меж своими вражда.
- Один и камень не поднимешь, а миром и город передвинешь.
- Один в поле не воин.
- Один ворочаешь — ошибок наворочаешь.
- Один и дома горюет, а двое и в поле воюют.
- Объединишься — победишь, разъединишься — побежишь.
- В одиночку биться не годится.
- Веника не сломишь, а прутья по одному все переломаешь.
- В тесноте, да не в обиде.
- Мир охнет, так лес засохнет.
- Дружные сороки орла заклюют.
- Не в деньгах счастье, а в добром согласии.
- Миром-собором и черта поборем.
- Народная дружба и братство дороже всякого богатства.
- Вместе хорошо и недруга бить.
- Врага хорошо бить дружно.
- Где берутся дружно, там не будет натужно.
- Если вздрогнуть всем народом — будет ветер.
- Если народ един — он непобедим.
- Доброе братство лучше богатства.
- Народная дружба и братство дороже богатства.
- В согласном стаде и волкне страшен.
- Народ захочет — бездну перескочит.
- Дружно за мир стоять — войне не бывать.
- Если вздохнуть всем народом, ветер будет.
- Если народ един, он непобедим.
- Без единства жизни нет.
- Единство народа все беды отводит.
- Согласие и единство – счастье и богатство.
- Внутренние распри страшней врага внешнего.
- Сплоченная сотня разобщенную тысячу одолеет.
- Шуба, скроенная сообща, не будет коротка.
- С копейки собирается рубль, с единства начинается дружба.
- Пока пальцы не сожмутся в кулаке, руки не согреются.
- Без единства ни в одном деле толку нет.
- Женщина укрепляет единство семьи, батыр укрепляет единство народа.
- Народ, не знающий единства, с нуждой дружит; народ сильный единством, со счастьем дружит.
- Легка ноша поднятая сообща.
- Нет согласия – нет единства, нет единства – нет счастья.
- Завидев волка, аульные собаки забывают свою вражду.
- Счастья начало – согласие.
- У плывущих на одном корабле – душа одна.
- Истинное богатство не в достатке, а в единстве.
- Сообща принятое решение – самое мудрое решение.
- Перед дружной стаей воробьев и кобчик отступит.
- Ты, гроза, грозись, а мы друг за друга держись.
- Семеро пойдут — Сибирь возьмут.
Мы представили вам: пословицы о дружбе разных народов мира (много народного и характерного для каждого региона), пословицы о дружбе народов казахстана (пословицы именно ко дню Казахстана), пословицы и поговорки о дружбе народов (о мире и братстве и о том, что каждый день особенный).
Популярные темы сообщений
- Этикет (виды и правила) Понятие «этикет» заимствовано из французского языка и включает в себя все допустимые установки относительно поведения и внешнего вида. Этих негласных правил следует придерживаться не только в общественных местах,
- Финикия К сожалению, не обо всех древних государствах, городах и территориях нынешние историки могут предоставить нам точную информацию. Со временем изменялись границы местоположения территорий самих государств и территорий их влияния.
- Библия В мире множество различных религий. Самые распространенные из них: христианство, мусульманство, буддизм, конфуцианство. Библия – главная книга всех христиан. Она удивительна и невероятна по определению.
Русские пословицы и поговорки
Пословицы и поговорки имеют непосредственное влияние на речевые обороты. В результате такого влияния возникали розничные фразы или крылатые выражения, которые люди в последующем использовали в своей речи. С годами пословицы видоизменялись или сокращались.
- Пословицы, дошедшие до 20-21 веков, слегка видоизменены. Первоначально они, как и любое народное творчество, передавались устно, что также на них отразилось. А в последующим они менялись исходя из различных внешних факторов: смена правительства, идеологии и прочее. Пример полной пословицыы полных пословиц: «Ума палата, да ключ потерян».
- Известное русское слово «переплет» также пошло из народного устного творчества. Первоначально, переплетом называли специальную ловушку для рыб. В связи с этим и появилось мнение, что попасть в переплет не такое уж приятное дело.
- Также рыбацкая деятельность подарила русскому языку такое выражение, как «вывести на чистую воду». Это связано с принципами рыбалки, по которым, чтобы выловить рыбу, желательно вывести ее на такое место, где вода чиста и нет лишней тины и прочей растительности.
- Фраза «знать подноготную» связано с древней пыткой, когда под ногти вводились острые предметы в случае, если человек не хотел предоставлять какую-либо информацию.
- Высказывание «опростоволоситься» связано с традициями древней Руси, когда женщине не позволялось выходить из дома с непокрытой головой. Если женщина не покрывала голову, то она имела не очень хорошую репутацию. Само выражение в современном времени означает – совершить грубую ошибку.
- «Зарубить на носу». Достаточно популярное высказывание, дошедшее до современных дней и широко используемое. Однако, при разборе фразеологизма, выясняется, что «нос» — это специальная дощечка для записей, и в древности их часто носили с собой, чтобы вносить пометки.
- А вот фразеологизм «водить за нос» уже имеет непосредственное отношение к части тела. В древности на ярмарках цыгане развлекали публику тем, что водили медведей за кольцо, вдетое в нос животного. В современности данная фраза означает – обманывать, увиливать и т.д..
Ханты: «Жизнь семи веков тебе памятка»
Пословицы на хантыйском языке, записанные в 1930-х годах Петром Хатанзеевым – собирателем хантыйского фольклора, автором первого букваря на языке ханты.
Ханты называют пословицы «Йис йасщ» – то есть «древнее слово»: в пословицах и поговорках хантов отражена их исконная жизнь охотников и рыбаков. Хантыйские пословицы кратки, метафоричны, суждения о людях в них передаются через образы, взятые из повседневности, и отражают правила жизни, которые устанавливались веками.
Топ-10 хантыйских пословиц
Мысли бегут, как волны сильной реки.
Кто к дверям подошел, должен в дом войти
Хочешь быть богатым – будь им сейчас.
Топор и нож держи острыми, нарту и лодку держи наготове – жизнь не одинакова.
Неважно какие ворота, лишь бы они открывались.
Слыхали мы: коршун удалый, летает высоко, а спит на земле.
Коснется беда – люди словно прозревают.
Попадешь в беду – вспомни мать.
Выбери дальнюю дорогу – доброе имя заслужишь.
Я уже была такой молодой, как ты, а тебе еще надо суметь стать такой старой, как я.
Якуты: «Ищущий найдет золото»
Книга «Якутские пословицы и поговорки, собранные А. Е. Кулаковским», 1925 г.
Автор самого масштабного и до сих пор не превзойденного исследования пословиц саха – Алексей Елисеевич Кулаковский, фольклорист, этнограф, основоположник якутской художественной литературы. С конца XIX века до 1920-х годов он объездил все улусы Якутии и собрал около 900 пословиц и поговорок, исторические предания и богатый материал по народным верованиям.
Топ-10 якутских пословиц
- Черт не отойдет от места, где ему удалось раз поесть.
- У настоящего мужчины – длинная мысль и широкая спина.
- Пестрота скота – снаружи, пестрота человека – внутри.
- Сложил кукиш внутри рукавицы (так саха говорят о том, кто не смеет спорить открыто, а обсуждает оппонента за его спиной. – Прим. ред.).
- Без причины даже трава не колышется.
- Из чужой трубы и дым лучше валит.
- Над маслом вода не всплывет, над правдой кривда не поднимется.
- Сказанное слово не останется неуслышанным.
- Был бы конь, будет и седло; был бы нож, найдутся и ножны.
- Для еды малая семья хороша, для работы – большая.
Пословицы о чужой стороне
Вообще-то, есть еще такая пословица «Рыба ищет где глубже, а человек — где лучше». И с каждым годом, в современном мире — глобализация съедает все границы и понятие Родины размывается. Точнее сказать, приобретает совсем другую форму. Толкование того, что где родился там твоя Родина. Это не совсем так. Детям я написал такой стих «Что такое Родина», чтобы было понятно. Остальные, понимайте, на сколько ума хватает. Имеете на это право.
-
О том кукушка и кукует, что своего гнезда нет.
-
Прилетел гусь на Русь — погостит да улетит.
-
Родину, как и родителей, на чужбине не найдешь.
-
Пока под чужой крышей не побываешь, свою, что течет, не узнаешь.
-
Скучно Афонюшке на чужой сторонушке.
-
Сторонушка и недальняя, да печальная.
-
Хвали заморье, а сиди дома.
-
Человек без Родины — что соловей без песни.
-
Чужая сторона — дремуч бор.
-
Чужая сторона и без ветра сушит, и без зимы знобит.
-
Чужая сторона прибавит ума.
-
Чужая сторона — темный лес.
-
Чужая — то сторонушка не медом полита, а слезами улита.
-
Чужбина — калина, Родина — мать.
-
Чужбина слезам не верит.
-
Чужбину хвали другим.
-
Чужой мед горек.
-
Чужой огонь не греет.
-
За край свой насмерть стой
-
Авось да небось на фронте брось.
-
Бей врага винтовкой, бей и сноровкой.
-
Береги землю родимую, как мать любимую.
-
Бой отвагу любит.
-
Бой — святое дело, иди на врага смело.
-
Былой славой боя не выиграешь.
-
Выйду на путь — слезки текут; вспомню своих — и тошно по них.
-
Бог да город — что за деревня (т. е. не чета ей).
-
Без денег в город — сам себе ворог.
-
Хорош город домами, да плох головами.
-
Из — за многих гор вышел дядя Егор.
-
Вор воробей домосед, а люди не хвалят.
-
Где ни жить, только бы сыту быть.
-
Хоть в Орде, да в добре (только бы в добре).
-
Ищи добра на стороне, а дом люби по старине.
-
С родной сторонки и ворона (и собачка) мила.
-
Своя земля и в горсти мила. Своя земля — свой прах.
-
Свой быт милее.
-
Жернова говорят: в Киеве лучше, а ступа говорит: что тут, что там.
-
Дон, Дон, а лучше дом. Хорош Париж, а живет и Курмыш.
-
Дома все споро, а вчуже житье хуже.
-
На чужой стороне и весна не красна. Наша весна красным красна.
-
На чужбинке, словно в домовинке (и одиноко, и немо).
-
Своя ноша не тянет, свой дым глаз не ест.
-
На чужой стороне и сокола зовут вороною.
-
Чужой человек не на утеху, на просмех.
-
Сторонушка и не дальняя, да печальная.
-
На чужбинке — и то божий дар (все божий дар).
-
На чужой стороне и старушка божий дар.
-
Научит горюна чужая сторона (и вымучит и выучит).
-
Чужая сторона — вор (разбойник). Чужбина не потачлива.
-
Чужая сторона прибавит ума. На стороне обтолкут бока.
-
На чужой стороне и ребенок ворог.
-
Чужая сторона — мачеха. Чужбинка не по шерсти гладит.
-
На чужбине и собака тоскует. Чужбина слезам не верит.
-
И конь на свою сторону рвется, а собака отгрызется да уйдет.
-
Родных нет, а по родимой сторонке сердце ноет.
-
Своя сторонушка и собаке мила. И собака свою сторону знает.
300 пословиц русского народа
Бесплатный совет: при чтении 300 пословиц русского народа будьте бдительны и проходите мимо откровенного трэша, вроде «Недавно из двора, а вошь изняла», или «Хоть не уедно, так улежно», и ему подобной дури, которую я не сортировал и не собираюсь этого делать. А по хорошему, это должны делать литературные институты, а они почему-то только запятые у Пушкина считают. Нет, чтобы к современному литературному русскому языку привести эти древние пословицы — избавить от дурного смысла и горбатого слога. А нет, не царское это дело — будут еще сто лет, в убогом качестве толковаться и учиться нашими детьми
-
Нашему народу Родина всего дороже.
-
Нет ничего на свете краше, чем Родина наша.
-
Родной куст и зайцу дорог.
-
За Родину — мать не страшно умирать.
-
Кто служит Родине верно, тот долг исполняет примерно.
-
Своя земля и в горсти мила.
-
Чужой земли не хотим, а своей не отдадим.
-
От Родины награда — сердцу отрада.
-
Живем не тужим, своей Родине служим.
-
Кто с мечом к нам придет, от меча и погибнет.
-
Глупа та птица, которой гнездо свое немило.
-
Всякая птица свое гнездо любит.
-
Всякая сосна своему бору шумит.
-
Всякому мила своя сторона.
-
Где кто родится, там и пригодится.
-
Где сосна росла, там она и красна.
-
Глупа та птица, которой гнездо свое не мило.
-
Дома и стены помогают.
-
За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое.
-
И полынь на своем корню растет.
-
И собака свою сторону знает.
-
Каждому свой край сладок.
-
Любовь к Родине сильнее смерти.
-
На родной сторонке и камешек знаком.
-
На чужой стороне Родина милей вдвойне.
-
Нет в мире краше Родины нашей.
-
Родина краше солнца, дороже золота.
-
Родная землица и во сне снится.
-
Родная сторона — мать, чужая — мачеха.
-
Своя земля и в горсти мила.
-
Своя сторона не бывает холодна.
-
Плоха та птица, которая гнездо свое марает.
-
В чужом месте — что в лесу.
-
Всяк чужую сторону хвалит, а сам ни ногой.
-
Горе в чужой земле безъязыкому.
-
Гусь за море полетел; гусь, а не лебедь, и назад прилетел.
-
Для продажной псины кол из осины.
-
Дома все споро, а вчуже житье хуже.
-
Жил — был молодец: в своей деревне не видал веселья, на чужбину вышел — заплакал.
-
За морем теплее, а у нас светлее.
-
И кости плачут по Родине.
-
Кто Родиной торгует, того кара не минует.
-
На чужбине и собака тоскует.
-
На чужбине, словно в домовине, — и одиноко, и немо.
-
На чужой стороне и весна не красна.
-
На чужой стороне и орел — ворона.
-
На чужой стороне поклонишься и бороне.
-
На чужой стороне Родина милей вдвойне.
-
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
-
Научит горюна чужая сторона: и вымучит, и выучит.
-
Незачем далеко — и здесь хорошо.
Вариант №2
Кто из нас не употреблял в своей речи короткие меткие фразы. Но мало кто знает, что все они относятся к народному творчеству и называют их пословицами и поговорками.
Эти выражения необходимы в профессиональной литературе и публицистических текстах. Мало кто знает, что собирать необыкновенные выражения народной мудрости стали еще в глубокой древности. Именно Аристотель сделал свои первые заметки. Пословицы и поговорки стали уникальным материалом для исследований литераторов, историков, философов. Они стали частью эпоса Древнего Востока, Библии, Корана. Даже иноки в своих трудах сделали записи удивительных высказываний, которые услышали от мирян или же прихожан. В этих фразах была видна жизнь во всей ее многообразии. Наблюдая за кузнечной деятельностью, сразу же возникает изречение про работу кузнеца. Читая пословицу, мы замечаем, что она содержит прямой и переносный смысл. Чаще всего во второй части идет поучение. Иногда в пословицах видна насмешка : «Свету видал: со свиньями корни едал».
Поговорка же обычно не поучает. Это прежде всего меткий и выразительный образ, некий оборот речи. Например, легок на помине, как снег на голову. В поговорке отражены языковые явления. Так, поговорка свинью подложить уходит корнями в историю Древней Руси. Когда-то во время сражения для отражения неприятеля русская дружина становилась «свиньей». Позже начали появляться пословицы и поговорки из литературы. Много интересных изречений можно было встретить у Пушкина, Грибоедова, Крылова. Пословицы помогали писателям передать мысли и чувства героев, их связь с выходцами из крестьян и рабочих. Широко известен сборник Даля, где находится множество пословиц, собранных автором народа по различным темам. Интересно то, что тысячи изречений он разделил по содержанию и смыслу. Книга широко используется в учебной и внеурочной деятельности учащихся.
6 класс, 4, 5, 7, 8 класс по русском языку
Пословицы и поговорки Коми 6
За мухой гоняться с колотушкой — Гут бöрысь нöшкöн вöтлысьны За обедом объедает, на работе зевает — Панясигад удзöдö, уджалiгад видзöдö За плохую работу против шерсти гладят — Омöль уджысь гöн паныд шыльöдлöны За раннее вставание и раннюю женитьбу не раскаиваются — Водз чеччöмысь да водз гöтрасьöмысь оз каитчыны За словами в карман не полезет — Кывъясыдла зептö оз пыр За столом не стесняйся, а работы не чурайся — Сёйöмысь эн яндысь, уджысь эн дöзмы За хвостом гуся снег виднеется — Дзодзöг бöж сайын лым тыдалö Заблудился среди трех сосенок, за сараем заплутался — Куим пу костö вошöма, карта саяс ылалöма Заботы гложут человека — Морттö думыд сёйö Зайца собака гоняет, а зайчатину ест его хозяин — Кöч кыйиг пон сöмын кöчсö вöтлöдлö, а кöчьяссö кöзяиныс сёйö Зайца, который не ловится, трудно поймать — Шедтöм кöчтö сьöкыд кыйны Заяц ловок, но лиса его ловит — Кöч варов, да ручыс талялас Заяц по своей тропе ходит — Кöчыд аслас туйöд ветлö Заяц прыгнет, а лиса догонит — Кöч чеччас, а руч суас Звание человека надо держать высоко — Морт нимтö вылын кут Здоровье дороже всего: его ни на какие деньги не купишь — Здоровье — меддона: сiйöс некутшöм деньга вылö он ньöб Землянику можно с цветения отличить — Озйыд дзоридзсяньыс тöдöб Зима долгая, всё съестся — Тöв помыс кузь, ставыс сёйсяс Злому злиться, доброму завидовать — Лöглы лöгавны, бурлы вежавны Зубастый человек не дает себя в обиду — Гыжа-пиня мортöс он öбöдит И безногого через окно можно нанять в плотогоны — Öшинь пыр и коктöмöс позьö пур вылö медавны И блины испечь требуется время — Пöратöг и блин он пöжав И ёрш на своем месте рыба — И йöрш аслас местаын чери И зачем только копить, коли все достанется тому, кто много спит и спозаранку ест — Мый и чукöртнысö, кор ставыс кольö дыр узьысьлы да водз сёйысьлы И холодное лето теплее теплой зимы — И кöдзыд гожöм шоныд тöлысь шоныдджык овлö И хочется и боится — Колö и полö Идет плавно, точно тихая вода течет — Лöнь ва моз шуньгö-мунö Из волка ягненка не вырастишь — Кöинысь баля оз ло Из дому не выезжать — жить не научишься — Туйö кö он петав, овны он велав Из искры случается большой пожар — Би киньсянь ыджыд пöжар лолывлö Из него клещами слов не вытянешь — Клещиöн сылысь он перйы кывтö Из одного гнезда, да не одинаковы — Öти позтырйысь, да абу öткодьöсь Из одного зерна всходы — Öти кöйдысысь петасыс Из одного теста выпечены — Öти нянь шомысь пбжалбмабсь Из-за красивой землянички земле не раз поклонишься — Мича оз тусь вöсна муыслы не öтчыд копыртчылан Изнанкой как луна, лицом как солнце — Тöлысь гуга, шондi бана Изо рта мыши хлеба не отнимет — Шыр вомысь нянь оз мырддьы Из-под пальцев ног огонь высекает — Кок чунь улысь би вартö Имя красивое, да нрав некрасивый — Нимыс мича, да сямыс мисьтöм Искать в море меченого ерша — Мореысь паса йöрш корсьны
Пословицы и поговорки стран мира
Одной из самых известных пословиц является – «В здоровом теле – здоровый дух». Данная пословица имеет римское происхождение, но мало кто знает, что у нее есть и вторая часть – «… — большая редкость»
Таким образом, римская пословица говорит о том, что важно развивать в себе и физическое и духовное здоровье.
Китайская пословица гласит, что «у плодов одного дерева может быть разный вкус». Это означает, что в одной семье могут быть люди с самыми различными взглядами и темпераментами.
Известная поговорка «Дай ему палец – и руку откусит» имеет итальянское происхождение и означает, что чрезмерная доброта приводит к не очень приятным последствиям и человек может сесть добродетелю на шею.
Популярная фраза «сесть на шею» также имеет свои истоки
Доподлинно не известно, откуда именно она произошла, но первоначальное значение было связано с наездником, и подчинением лошади воли наездника.
Достаточно мудрым является тайское изречение «Чтобы победить тигра, стоит сохранять спокойствие». Данное высказывание несет в себе мудрость, говорящую о том, что следует сохранять равновесие даже перед лицом серьезной опасности.
Тайским пословицам свойственна глубокая философия, и вот еще одна пословица – «Скунс не чувствует своего запаха». Пословица говорит о том, что человек, которые совершает плохие поступки, может и не понимать, что делает что-то не так. Данная мудрость остается актуальной на протяжении многих лет.
Бразильская пословица гласит: «Собака, укушенная змеей, боится и сосисок». Суть состоит в том, человек учится на собственном печальном опыте и в последующем становится более осторожным.