Трудовое воспитание посредством фольклора
Трудовое воспитание начинается в семье. Детей приучают выполнять несложные обязанности. Не секрет, что почти все дети поначалу испытывают просто огромное нежелание что-то делать самостоятельно. Почти все отказываются собирать игрушки после того, как поиграли.
Большинство не помогают маме мыть, и даже просто убирать со стола грязную посуду. И пыль вытереть с книжной полочки не каждого малыша уговоришь.
А ведь это те трудовые навыки, которые ребёнок мог бы освоить с лёгкостью.
Почему же дети не приучаются к труду? Возможно, потому что родители привыкли сами всё делать, не доверяют малышам, даже если те проявляют интерес к труду. Взрослым хочется сделать всё самим. Ведь это гораздо быстрее. И такой порядок в семье приводит к тому, что когда позднее попросишь ребёнка что-то сделать, но отказывается. А зачастую даже и ругается и топает ногами, и машет руками, выражая тем самым своё недовольство, что его заставляют что-то делать.
Залипай в ПАЗЗЛЫ!
Так вот чтобы такого не случалось, можно сначала познакомить ребёнка с трудом в интересной для него форме. А что больше всего любят малыши и малышки? Ну конечно же – книжки. Детские красочные книжицы вызывают у детей неподдельный интерес.
Даже если книжка без картинок, всё равно она привлекает каждого ребёнка. На ночь во многих семьях рассказывают малышам перед сном сказки даже безо всяких книжек.
Можно взять себе за правило: перед сном каждый день знакомить ребёнка с какой-нибудь пословицей или поговоркой о труде. Можно выбрать пословицу и рассказать по её сюжету интересную сказку.
Так можно в увлекательной форме, в приятной обстановке приближать детей к труду.
Лучшие пословицы и поговорки о труде, работе, деле для детей младшего и среднего школьного возраста: сборник с объяснением смысла
Русские поговорки, пословицы считаются ярким «пятном» в нашем языке. Они также являются кратким изречением, вместив в себя смысл опыта, народную мудрость. Творчество других народов – не исключение. В них заключены фразы, которые описывают жизненные ситуации с различных ракурсов.
- «Глаза боятся, руки делают» — приступая к какой-то определенной работе, человек боится, что не сможет справиться. Но, если он уже ее начал делать, он успокоился, понял, что может преодолеть каждую сложность.
- «Делу время, потехе час» — как правило, данная пословица напоминает человеку, когда тот отдыхает, что необходимо также работать.
- «Шаг вперед — шаг к победе» — замечательная пословица, которая говорит о том, что к любой цели необходимо стремиться, работать над собой.
Поговорки о труде
- «Хочешь есть калачи, не сиди на печи» — если человек желает жить в достатке, ему необходимо поработать.
- «Талант без труда не стоит и гроша» — если человек что-то хорошо делает, но он ленится, тогда он не сможет добиться успеха.
- «Семь раз отмерь — один отрежь» — чтобы что-то сделать, необходимо тщательно все проверить и подумать, не спешить.
- «Работать с огоньком» — известная поговорка, описывающая человека, который работает с огромным желанием и стремлением.
- «По делам и награда» — каждое дело имеет результат. Если дело хорошее, тогда человек сможет получить вознаграждение.
Пословицы и поговорки о мастерстве
Всякое мастерство
требует знания
И гроб по мерке тешут.
Иглой выстегать,
выковырять.
Каково полотно, такова
и строчка.
Клин тесать –
мастерство казать.
Кривое закрасится.
Кроить не шить: после
не распорешь.
Крой да песни пой: шить
станешь – наплачешься.
Кто ленив с сохой, тому
все год плохой.
Кто с дерева убился? –
Бортник. – А утонул? – Рыбак. – А в поле убитый лежит? – Служилый
человек.
Кто что знает, тем и
хлеб добывает.
Кузнецу, что козлу –
везде огород.
Кушанье познается по
вкусу, а мастерство – по искусству.
Лапти плесть – однова в
день есть (больше не выработаешь).
Лачком прикроется.
Ловцы рыбные – люди
гиблые.
Мастеровой, что курица:
где ходит, тут и напьется (походя напьется).
Мастеровой, что курица:
что ступит, то и клюнет (и стукнет).
Мастерства за плечами
не носят, а с ним – добро.
Мастерство везде
в почете.
Мерка дело красит.
Много хлеба – держи
свиней, а много денег – заводи мельницу! Конем езжу – не выезжу,
пером пишу – не выпишу.
Море – наше поле (ото
же).
Москва стоит на болоте,
ржи в ней не молотят, а больше (а лучше) деревенского едят.
Мужик не прядет, а без
рубашки не. ходит; а баба и прядет, да не по две носит.
Нам лишь бы мерку снять
да задаток взять.
Не без ума, так и не
без промысла.
Не всяк пашню пашет, а
всяк хлеб ест. Не всяк пашет, кто хлеб ест.
Не всяк толчет, а всяк
ест. Не хлебопеки, а хлеб едим.
Не всякое ремесло по
злыдням.
Не горшок угодник, а
стряпуха.
Не за работу платят, за
фасон.
Не на силу надейся, а
на мастерство
Не проси у кузнеца
угольев (либо нет, либо самому надо).
Не просит ремесло
хлеба, а само кормит.
Не то дорого, что
красного золота, а дорого, что доброго мастерства.
Не учи безделью, а учи
рукоделью!
Нет воров супротив
портных мастеров (они пьют-едят готовое, носят краденое).
Новую одежу кроят, к
старой примеряют.
Одна работа (Одно
ремесло) не кормит.
Он выстегал иглой
каменный дом.
От дегтярного торгаша
дегтем и воняет.
От козла псиной, от
скорняка кислятиной (несет).
От работы (От сохи) не
будешь богат, а будешь горбат.
Пашней из-за хлеба на
квас не заработаешь.
Пилить пилой, гнуться
(дуться) спиной.
Плотнику (работнику)
копейку, подрядчику (нарядчику) рубль.
По мастерству и закрой.
По мерке мастера знать.
По ремеслу и промысел.
По рублю ступает, рубль
подымает, на полтину глядит, сто рублей говорит (знахарь и коновал).
Подле огня обожжешься,
подле воды обмочишься.
Подле пчелки – в медок,
а подле жука – в навоз.
Пой, корми, со двора
найми!
Пола мокра, так и брюхо
сыто (арханг. рыболовы).
Полюби Андревну (соху),
будешь с хлебом.
Портной – вор, сапожник
– буян, кузнец – пьяница.
Портной без кафтана,
сапожник без сапогов, а плотник без дверей.
Портной без порток,
сапожник без сапог.
Портной на грот
украдет, а на рубль изъяну сделает.
Портные – воры клетные
(деревенские, бродячие портные).
Прикинули, так сам носи
(обувь, платье, сшитые не по мерке).
Провалился на сахаре,
на пиве, на мыле и пр.
Промеж сохи да бороны
не схоронишься. Меж сохой да меж бороной не ухоронишься.
Ремесла за плечами не
носят (не носишь), с ним добро.
Ремесло – не коромысло,
плеч не оттянет.
Ремесло за плечами не
висит (не тяготит).
Ремесло пить-есть не
просит, а хлеб приносит.
Ремеслу везде почет,
Рыбу ловить – край
смерти ходить.
С мастерством люди не
родятся, но добытым мастерством гордятся.
С ремеслом и увечный
хлеба добудет.
Санник да колесник
(тележник), а выехать не на чем.
Сидит на овчинах, а
бьет соболей (о сибирском леснике).
Скотинку водить, не
разиня рот ходить.
Сошка – золотые ножки.
Сошка сошенька, золотые роженьки!
Столяры да плотники от
бога прокляты; за то их прокляли, что много лесу перевели (шуточ.).
Строгановского пошиба
да суздальского мастерства (икона).
Тесные сапоги
разносятся, а узкие ссядутся.
Три табак, а сбыту нет
– сам нюхай!
У кузнеца – что
стукнул, то гривна.
У кузнеца рука легка:
была бы шея крепка.
У портного и локоток на
отлете.
У ремесла не без
промысла.
Умеешь ли ткать и
прясть? – У нас матушка ткала и пряла, да не по две рубахи нашивала;
а в городе ни орут, ни пашут, да калачи едят.
Умудряет бог слепца, а
черт кузнеца.
Унести на ножницах
(украсть, о портном).
Фабричный столичный:
проведет и выведет.
Фасон дороже приклада.
Ходить в лесу – видеть
смерть на носу (либо деревом убьет, либо медведь задерет).
Ходить у огня –
обжечься, у воды – замочиться, а у сажи – замараться.
Хороши торги, что-то
скажет переторжка?
Хоть кадило, да деньгу
бьет.
Хоть ладаном надымить,
только б деньгу добыть. Хоть долото, да рыбу удит (Фомка зевак
дурачил, на долото удил, а помощники его в это время обирали
карманы).
Хоть ни точем, не
прядем, а наги не ходим.
Худое ремесло лучше
хорошего воровства.
Человек сыт одним
хлебом, да не одним ремеслом.
Чем кормимся, тем и
поимся (о ремесле).
Что за ков (т.е. за
ковку, работу), то и за нож.
Что ни рукомесло, то и
промысел.
Популярные высказывания разных народов
Пословицы и поговорки о труде можно встретить в разных языках. Эти высказывания кратко, ёмко и образно передают поучения о благе труда и опасности лени. Многие выражения утратили этнический окрас, став просто крылатыми фразами, понятными человеку любой национальности. При переводе на русский язык сохраняется особый смысловой эффект, возникающий в результате использования определенных литературных приемов:
- параллелизма;
- ритмичности;
- краткости предложения и т. д.
Интересно, что пословицами часто становятся цитаты великих людей или литературных персонажей, отрывки из детских песен, стихов. Например, изречение: «Завтра, завтра, не сегодня! – так лентяи говорят» – это перевод строчки из детской песни на немецком языке под названием «Отсрочка». Пословицы хорошо запоминаются, они содержательны и образны. Часто у разных народов мира есть аналогичные высказывания. Например, в английском языке говорят «работать левой рукой (To work with the left hand)». В русском языке есть аналогичное выражение – «работать спустя рукава». Пословицы всех народов мира отражают сходные ситуации, имеют похожее логическое содержание, отличаются они лишь образами и реалиями, характерными для каждой отдельной культуры.
Глядя на человека, несущего коромысло, сам не устанешь. (Кит.)
***
Днем гуляет по селу, ночью лечит пятки. (Азерб.)
***
За мотыгу возьмется — руки болят, пахать начнет — колени подгибаются. (Вьетн.)
***
За еду — с большой чашкой, на ток — вилы поменьше. (Кит.)
***
Завтра в баню собирается, так уже сегодня не умывается. (Азерб.)
***
Играть ретива, прясть ленива. (Удм.)
***
И лодырь захотел косить, да некому косу носить. (Укр.)
***
Когда же лентяю работать: зимой — стужа, весной— лужи, осенью грязь, а летом — некогда. (Финск.)
***
Лентяй и сидеть устает. (Удм.)
***
Лентяй до обеда здоров, а после обеда болен. (Арм.)
***
Ленивой кошке не поймать мышей. (Арм.)
***
Не говори: это дело сделаю завтра — завтрашний день свое дело имеет. (Арм.)
***
Посеешь «но», вырастет «ничего». (Азерб.)
***
Рыба лежа растет, человек лежа портится. (Кит.)
***
Странствующий мудрости наберется, лежебока бока пролежит. (Бурят.)
***
Сила, не знающая цели, — мать лени. (Афр.)
***
У лентяя всегда хороший аппетит, у дурня всегда хороший сон. (Кит.)
***
У нежелающего работать много поводов. (Тадж.)
Стихи о труде для детей
Хлеб ржаной, батоны, булки Не добудешь на прогулке. Люди хлеб в полях лелеют, Сил для хлеба не жалеют.
Я. Аким
***
Я носила воду, воду – От колодца к огороду. А потом носила в сад, Поливала десять гряд.
И на грядках – погляди-ка! – Нынче выросла клубника. Спелых ягод я нарву, Всех подружек созову!
И. Воронько
***
Шведская песенка
Хоть НИССЕ ростом не велик, Он все премудрости постиг:
Умеет он пахать и жать, Умеет яблони сажать.
Он знает, как испечь пирог, Как делать масло и творог.
Он может сапоги тачать. Ребят умеет он качать.
Он знает, где грибы в лесу. Он может выследить лису.
Он может строить, жарить, шить. С таким легко на свете жить!
***
Немецкая песенка
Знают мамы, Знают дети, Знают взрослый и малыш: На безногом табурете Ни за что не усидишь, Без колёс не сдвинешь воза, Хоть впряги в него коня, Не спасёшься от мороза, Если в печке нет огня. От иголки мало толка, Если без ушка иголка. Так и руки – без труда Не годятся никуда.
***
Руки человека
Склонила тяжёлую голову рожь: «Спасибо вам, солнце и ласковый дождь! Спасибо земле, Что была моим домом, И сильным рукам, Моим старым знакомым.
Я помню, Как руки трудились упорно, Чтоб в землю посеять Янтарные зёрна. А нынче они урожай уберут. Спасибо вам, руки, За добрый ваш труд!»
Я. Дягутите
***
Ветерок спросил, пролетая: – Отчего ты, рожь, золотая? А в ответ колоски шелестят: – Золотые руки растят!
***
Не мешайте мне трудиться. Я водицы притащу И колодезной водицей Всех, конечно, угощу.
Пейте, Пейте, Не жалейте! А хотите, в лейку лейте – Поливайте огород: Он ведь тоже воду пьёт!
***
Каравай
Вот лежит каравай У меня на столе. Чёрный хлеб на столе — Нет вкусней на земле! Будет плакать мой хлеб, Каравай мой румяный, Если я разленюсь, Если лодырем стану. Плачет хлеб, Что лентяй его в руки берёт. Плачет хлеб, Если к лодырю в рот попадёт. Но ведь я не лентяй. Я в работе проворный. Улыбнись, каравай, Улыбнись, хлеб мой чёрный!..
Я. Дягутите
***
Кто начинает день?
Шофёр не любит долго спать, Чуть свет встаёт шофёр. К своей машине он спешит,
Чтоб завести мотор.
Везде дела шофёра ждут – Вовсе концы земли Возить готов он кирпичи, Чтоб города росли.
Едва забрезжила заря – Поднялся хлебопёк, Чтоб ты румяным калачом Полакомиться мог.
Маляр порадовать спешит Природу и людей – Нам пестроту весны дарит Весёлый чародей.
Спроси у солнца и земли, Спроси у быстрых рек: – Кто начинает новый день? – Рабочий человек!
Э. Огнецвет
Поговорки о работе и работниках
Баклуши бить.
Всех дел не переделаешь.
Воду толочь в ступе.
Глаза боятся, а руки делают.
Дело из рук валится.
Дело мастера боится.
Ест руками, а работает брюхом.
Ест в поте лица.
Ему дай яичко, да ещё и облупленное.
Ест за вола, а работает за комара.
Едет, будто с яйцами в торг.
Жевать лень.
Живём да хлеб жуём.
Из кожи вон лезет.
Каторжная работа.
Куй железо, пока горячо.
Лежит на боку да глядит за реку.
Лень прежде него родилась.
Лежи, моя куделя, хоть целую неделю.
Ленивому всегда праздник.
Лиха беда – начало.
Мух бить.
На рубль работы, на два похвальбы.
На крепкий сук – острый топор.
Не боги горшки обжигают.
От лени мохом оброс.
Один с сошкой, а семеро с ложкой.
По работе и плата.
Под лежачий камень вода не течёт.
Прощай, квашня, я гулять ушла.
Праздники помнит, а будни забывает.
Разговорами сыт не будешь.
С молитвой в устах, с работой в руках.
Своя ноша не тянет.
Сидеть, сложа руки.
Спим да небо коптим.
Тише едешь – дальше будешь.
Трутни горазды на плутни.
Укатали сивку крутые горки.
Усердная мышь и доску прогрызёт.
Цыплят по осени считают.
Счастье для родителей — это когда их ребёнок здоров и жизнерадостен. Но вырастет ли он трудолюбивым и порядочным человеком? А это уже будет зависеть только от вас самих. А мы постарались, чтобы наши поговорки и пословицы о работе и работниках вам в этом помогли. Ну и в заключение очень советуем посмотреть еще пословицы про труд, которые мы тоже собрали в великолепную подборку.
Применение выражения в литературе
- «Достаточно взглянуть, как Анатолия по утрам убирает дворик и заваривает для нас кофе, чтобы убедиться, что именно ее предки изрекли много веков назад: (Дмитрий Каралис «Роман с героиней») «Мастер стучал молотком, сверлил дырки, что-то привинчивал и прикручивал. Недаром говорят: . Не прошло и часа, как на берегу речки стояла маленькая моторная лодка» (Валентин Постников «Путешествие Карандаша и Самоделкина») «А мастер, как известно, всему делу голова. Недаром сказано:. Вот об этих мастерах я хочу сказать» (П. П. Бажов «Живой огонек») «Правда, она закрутила волосы с вечера на бумажки, смочив их квасом по совету подруги, но, должно быть, : «волн» никаких не вышло, а за день и вконец все разгладилось» (О. А. Шапир «Авдотьины дочки») «Брони выхватил сверток пластыря и ножницы из рук Змеина и начал вымеривать рану. ― Отойдите, господа,. Вот если б вы, сударыня, достали водицы, чтоб обмыть рану; там, в корзине, между пивными бутылками, припасена одна и с водой» (В. П. Авенариус «Бродящие силы»)
Поговорки, раскрывающие значение трудолюбия для человека
В отличие от пословиц, поговорки – это короткие устойчивые словосочетания, значение которых может не зависеть от смысла слов, входящих в их состав. Например, поговорка «Когда рак на горе свиснет» означает событие, которое никогда не произойдет. В английском языке поговорке соответствует высказывание «when pigs fly», что в дословном переводе означает «когда полетят свиньи».
Характерным отличием поговорки является незаконченность, по смыслу её можно отнести к любой области человеческих отношений. Например, поговорки «Ленивый начнет работать, когда рак на горе свиснет» или «Жадный даст милостыню, когда рак на горе свиснет» и т. д. Поговорки часто являются частью пословиц или ассоциируются с ними. Они не несут оформленной до конца смысловой нагрузки, а скорее являются эмоционально-экспрессивными оценками окружающей действительности. Так как поговорки по определению не могут иметь обобщающего поучительного смысла, раскрыть значение трудолюбия для человека способны только пословицы.
Без хорошего труда нет плода.
***
Больше науки — умнее руки.
***
Была б лишь охота – наладится каждая работа.
***
В больших делах пустяков нет.
***
В рабочее время – язык на засов.
***
Воля и труд дивные всходы дают.
***
Встать раньше — шагнуть дальше.
***
Всякая земля хороша, если рук не жалеть.
***
Всякий человек у дела познаётся.
***
Всякое дело концом хорошо.
***
Всякое уменье трудом дается.
***
Где труд, там и счастье.
***
Дело мастера боится.
***
Делу – время, потехе – час.
***
Дерево ценят по плодам, а человека — по делам.
***
Доброе начало — половина дела.
***
Доход не бывает без хлопот.
***
Есть терпение — будет и умение.
***
За все браться – ничего не сделать.
***
Землю красит солнце, а человека — труд.
***
Золото — не золото, не быв под молотом.
***
Золото познаётся в огне, человек — в труде.
***
Кто мастер на все руки, у того нет скуки.
***
Каков мастер, такова и работа.
***
Кто привык трудиться, тому без дела не сидится.
***
Кто рано встает, тому Бог дает.
***
Куй железо пока горячо.
***
Люби дело — мастером будешь.
***
Любовь к труду – у людей на виду.
***
На миру и работа спорится.
***
На работу с радостью, а с работы с гордостью.
***
Недаром говорится, что дело мастера боится.
***
Нет плохой земли – есть плохие хозяева.
***
От трудов праведных не нажить палат каменных.
***
Откладывай безделье, а не откладывай дело.
***
Плохой хозяин десять работ начинает, ни одной не кончает.
***
Плуг от работы блестит.
***
Поклонись матушке-землице, наградит тебя сторицей.
***
Поле труд любит.
***
Работай до поту, поешь в охоту.
***
Рукам работа — душе праздник.
***
С мастерством люди не родятся, но добытым мастерством гордятся.
***
Слаще всех плодов — плод человеческого труда.
***
Сломить дерево — секунда, вырастить — года.
***
Суди о человеке по его труду.
***
Там счастье не диво, где трудятся не лениво.
***
Терпение и труд всё перетрут.
***
Торопливость делу не помогает.
***
Труд всё побеждает.
***
Труд человека кормит.
***
Труд, труд и труд — вот три вечных сокровища.
***
Трудовая копейка до веку живет.
***
Уменье работать дороже золота.
***
Упорно трудиться – будет хлеб в закромах водиться.
***
Утренний час дарит золотом нас.
***
Хлеб даром не даётся.
***
Хозяин тот, кто трудится.
Способы ознакомления детей с пословицами о труде
Пословицы о труде — это очень короткие предложения, в которых заложен глубокий смысл. Пришли они к нам из далёких времён. Ежедневные трудовые действия народа позволяли выделять что-то искромётное и полезное.
Затем свои наблюдения в процессе выполнения разных работ люди перекладывали в фольклор. Так появился жанр пословиц и поговорок.
Для ознакомления с трудом можно использовать следующие способы.
Обсуждение пословицы о труде
Выбирается пословица и обсуждается в беседе с ребёнком. Малыша просят объяснить, о чём говорится в пословице. Можно попросить ребёнка подставить в пословицу своё имя и составить противоположную пословицу.
Например.
Без труда не вытащишь рыбку из пруда.
Вопросы:
О чём говорится в пословице? — О рыбке, о пруде, о том, как ловить рыбку.
Что нужно, чтобы поймать рыбку? — Нужен пруд, нужен труд.
А теперь расскажи про себя, как ты можешь поучаствовать в этом труде.
Иван отвечает:
Иван пошёл к пруду /речке ловить рыбку.
Иван должен потрудиться, чтобы поймать рыбку.
Рисование пословицы
Следующий способ позволит задействовать ещё одно любимое занятие детей — рисование.
Выбирается пословица. Ребёнка поощряют нарисовать то, о чём рассказывается в пословице.
Разновидностью этого способа может быть дорисовывание. Например, на листе бумаги взрослый рисует пруд, а ребёнка просят дорисовать недостающие детали и догадаться о какой пословице пойдёт речь.
Как вы уже догадались, для этого задания я опять выбрала пословицу про рыбку, упомянутую чуть выше.
Инсценирование пословицы о труде
Третий интересный способ, на мой взгляд, это изображение пословицы жестами или сценой. Взрослый или старший брат/сестра изображают действие пословицы. А малыш угадывает, какую пословицу изображают.
Для начала предлагается прочитать три пословицы, а лишь затем изображать одну из них для отгадывания.
Как вариант, можно после прочтения трёх пословиц попросить ребёнка самого изобразить на выбор одну из них, а взрослые должны угадать, что изображает малыш.
Как правило, эти три способа ознакомления с пословицами о труде очень увлекают детей. Так пословицы запоминаются надолго. А когда возникает подходящая ситуация, то дети декларируют их с большим удовольствием.