Юрий михайлович жданович244 басни эзопа в стихах

Басни Эзопа

ВОРОН И ЛИСИЦА

Удалось Ворону раздобыться куском сыру, взлетел он на дерево, уселся там и попался на глаза Лисице. Задумала она перехитрить Ворона и говорит: «Что за статный молодец ты, Ворон! И цвет-то твоих перьев самый царственный! Будь только у тебя голос — быть тебе владыкой всех пернатых!» Так говорила плутовка. Попался Ворон на удочку. Решился он доказать, что у него есть голос, каркнул во все воронье горло и выронил сыр. Подняла Лисица свою добычу и говорит: «Голос, Ворон, у тебя есть, а ума-то не бывало».

Не верь врагам — проку не выйдет.

ЛИСИЦА И ВИНОГРАД

Голодная Лисица заметила свесившуюся с лозы гроздь винограда и хотела было достать ее, но не могла. Ушла она и говорит: «Он еще не дозрел».

Иной не может сделать что-либо из-за недостатка сил, а винит в этом случай.

ЖУК И МУРАВЕЙ

В летнюю пору Муравей, ползая по полям, собирал зерна и колосья, накапливая себе корм на зиму. А Жук, увидев его, подивился его трудолюбию и тому, что он работает в ту пору, когда остальные твари, избавившись от трудов, живут беззаботно. Тот промолчал тогда. Когда же пришла зима и дожди размыли навоз, голодный Жук пришел к Муравью и попросил еды. А тот ему сказал: «О Жук! Если б ты тогда потрудился, когда я работал, — а ты смеялся надо мной, — не пришлось бы тебе теперь нуждаться в корме».

БЕДНЯК

У бедняка была деревянная статуя бога. «Сделай меня богатым», — молился он ей, но молитвы его оставались напрасны, и он сделался еще беднее. Зло взяло его. Схватил он божка за ногу и ударил об стенку головой. Вдребезги разлетелась она, и из нее высыпалась горсть червонцев. Собрал их счастливец и говорит: «Низок же и глуп ты, по моему мнению: почитал я тебя — ты не помог мне, хлопнул об угол — послал великое счастье».

Кто обращается с негодяем ласково — останется в убытке, кто поступает с ним грубо — в барыше.

ДВА ГОРШКА

Река несла в своем течении два горшка — глиняный и медный. «Держись от меня подальше, не подплывай близко, — просит глиняный горшок медного. — Чуть ты дотронешься до меня, ты расколотишь меня в куски, а самому мне касаться тебя нет охоты».

Нет житья бедняку, если под боком у него поселится богач.

БЫК И ЖАБА

Бык пошел пить и раздавил детеныша жабы. Приходит на то место его мать — ее там не было — и спрашивает своих детей: «Где ваш братишка?» — «Он умер, матушка, — говорят они, — сейчас приходил огромный зверь о четырех ногах и раздавил его». Надулась жаба и спрашивает: «Что, будет тот зверь с меня величиной?» — «Перестань, мама, — слышит она в ответ. — Не сердись, — скорей ты лопнешь, чем сравняешься с ним».

Опасно слабому тягаться с сильным.

КРЕСТЬЯНИН И ЕГО СЫНОВЬЯ

В предсмертный свой час призвал крестьянин своих сыновей и, желая приохотить их к занятию земледелием, говорит им: «Дети мои, я умираю. Обыщите наш виноградник, в нем вы найдете спрятанным все, что я имел». — «Должно быть, там зарыт клад», — думают сыновья и после смерти отца перерыли весь виноградник. Клад они, правда, не нашли, зато хорошо вскопанная почва дала сбор винограда обильней прежнего.

Истинное сокровище для людей — умение трудиться.

Басни для детей школьного возраста

Басни на сайте Кота Котофея публикуются исключительно в образовательных целях и пренадзначены для детей школьного возраста. Это то, главное, на что делается акцент при выборе материала для сайта. Поэтому, не обязательно здесь будут все басни до единой, это нереально. Но, точно могу сказать что здесь не будет, здесь не будет — Крылова и его поделок. Зачем нам вторичные и низкосортные переводы, если есть оригинал? Оригинал, в том плане, что внизу стоит подпись «Переводчик Петров», а не то, что кому-то охота было чужой славы. Как это еще Пушкин басни не переводил, не правда ли, удивительный, но факт? Ни одной.

Жан Де Лафонтен — французский поэт мирового масштаба. Годы жизни (1621 — 1695). Известность пришла от переложения басен Эзопа и Федра на стихи. Первая книга называлась «Басни Эзопа, переложенные на стихи г-ном де Лафонтеном»

Обратите внимание, а как у нас, любой сморчок перевел корявенько великого и сразу ставит под переводом свое имя. Как пример, Иван Крылов и Александр Пушкин, которые переводили даже с русского на русский

А кто такой Лафонтен? Это тот человек, с произведений которого вышла целая дюжина пословиц, и еще большая куча крылатых выражений. Литературная гордость Франции, и мировая литературная глыба в баснях.

• Басня Два Осла
• Басня Лисица и Аист
• Басня Два Мула

Басни Эзопа

Эзоп — древнегреческий поэт, жил (около 620 до н. э) считается основателем басенного жанра. Глыбой из глыб в баснях. Девяносто процентов всех басен это пересказы и переводы сюжетов его басен. Оригинальные басни не сохранились, но кто пересказывал или переводил Эзопа, все ссылались на него, как первоисточник.

• Басня Комар и Лев
• Басня Орёл и Жук
• Басня Орёл и Лисица
• Басня Комар и Лев
• Басня Ворон и Лисица
• Тридцать басен Эзопа
  1. Басня Орел, галка и пастух
  2. Басня Соловей и ястреб
  3. Басня Должник
  4. Басня Дикие козы и пастух
  5. Басня Кошка и куры
  6. Басня Эзоп на корабельной верфи
  7. Басня Лисица и козел
  8. Басня Лисица и лев
  9. Басня Рыбак
  10. Басня Лисица и барс
  11. Басня Лисица и обезьяна
  12. Басня Лисица и виноград
  13. Басня Кошка и петух
  14. Басня Бесхвостая лисица
  15. Басня Рыбак и рыбешка
  16. Басня Лисица и терновник
  17. Басня Лисица и крокодил
  18. Басня Рыбаки
  19. Басня Лисица и дровосек
  20. Басня Петухи и куропатки
  21. Басня Растолстевшая лисица
  22. Басня Зимородок
  23. Басня Рыбак
  24. Басня Лисица и маска
  25. Басня Обманщик
  26. Басня Угольщик и сукновал
  27. Басня Потерпевший кораблекрушение
  28. Басня Человек с проседью и его любовницы
  29. Басня Убийца
  30. Басня Хвастливый пятиборец

Басни мира

• Басни про глупость
• Басня Бритва (Леонардо да Винчи)
• Басня Бык и Козел (Га-Накдан Берахья)
• Басня Городская и сельская мыши (Гораций)
• Басня Охотник и пахарь
• Басня Лисица и Волк
• Басня Змея и крестьянин
• Басня Злополучный Волк
• Басня Волк и Осёл
• Басня Боров
• Басня Козёл и Волк
• Басня Лисица и Мул
• Басня Скворец и Кукушка
• Басня Кощей
• Басня Индюшка и Муравей
• Басня Лисица и Выдра
• Басня Самолюбивый Крот

Топ вопросов за вчера в категории Другие предметы

Другие предметы 12.06.2023 19:34 1045 Svezhentsova Ira

Составить список предметов быта (минимум 10), возникших в 20 веке

Ответов: 1

Другие предметы 06.06.2023 22:20 3670 Nesterovich Alexa

СРОЧНО!! сколько вам лет? -26 если бы вы родились 10 лет назад сколько бы вам было?​

Ответов: 1

Другие предметы 05.06.2023 04:17 5123 Котова Юля

Проанализируйте пословицы и поговорки и определите, какие нравственные правила в них заложены. Испол

Ответов: 1

Другие предметы 13.06.2023 16:43 719 Кулимшин Айдана

Естествознание Проведи наблюдение «Мой домашний питомец 1. Цель: 2. Объект: 3. Этапы наблюдения:

Ответов: 2

Другие предметы 02.07.2023 13:00 357 Силантьева Дана

Мини проект Погодные аномалии на Кубани и методы борьбы с опасными природными явлениями.

Ответов: 2

Другие предметы 03.06.2023 16:24 895 Куцкий Андрей

Вам поступило обращение от пользователя. С его слов водитель был сонный, ехал очень медленно, а на с

Ответов: 2

Другие предметы 07.07.2023 11:38 791 Ощепков Никита

Ответить на вопросы. 1.Какова главная мысль легенды об Урал-Батыре? 2.О каких нравственных качеств

Ответов: 2

Другие предметы 02.07.2023 15:30 277 Козьяков Илья

Домашнее задание Напиши своё напутствие для класса, продолжив предло-жение «Чтобы стать дружным, н

Ответов: 3

Другие предметы 02.05.2023 03:11 410 Симан Ульяна

Какие меры предпринимались правительством России в борьбе с работорговлей

Ответов: 2

Другие предметы 26.07.2023 22:30 969 Лискина Маша

Какие сказки, легенды , былины о любви к Родине рассказывали нам наши родные?

Ответов: 2

Несколько слов о басне

Но, не одним Эзопом единым, как говорится. Есть еще Лафонтен, который уже более близок к нам по времени. Его басни считаются эталоном качества и неоспоримой глыбой мастерства в басне. Многие выражения из его басен стали во Франции: пословицами и крылатыми выражениями, вошли в культуру нации, как великое сокровище нации. Духовное сокровище.

А вот в России, был такой «великий» А. Пушкин, что не написал ни одной басни. Ничем не наполнил русскую культуру с точки зрения морали и не дал ничего с философских мыслей — одна пустота про дамские ножки. Крылова вообще нельзя считать полноценным автором, потому что, все что, как бы его. На самом деле, корявые переводы Лафонтена. Более 70 самых известных басен под именем Иван Крылов, которые нам все знакомы с времен школы — «запятая в запятую» басни Жана Лафонтена. Но с качеством исполнения: ниже плинтуса.